История этого удивительного стекла уходит корнями в глубокую древность. Легенда гласит, что у знаменитого императора Юэ Вана, который правил в эпоху Восточная Чжоу период Вёсен и Осеней(770-476 гг до нэ) был советник Фань Ли, который отвечал за изготовление оружия. Однажды среди мусора, оставшегося после ковки мечей Фань Ли обнаружил кусочек спёкшегося стекла невероятной красоты и блеска. Кусочек обладал удивительно нежным цветом.
Отчистив его, Фань Ли дал ему имя Ли, что значило Ритуал, Дар и преподнёс его Юэ Вану. Тот восхитился предметом, но будучи мудрым правителем, который ценил в людях подобное трепетное отношение к императору, вновь подарил его Фань Ли и утвердил название этого материала Ли礼. Фань Ли сделал из него украшение и подарил самой прекрасной наложнице императора, знаменитой красавице Си Ши.
Вскоре Юэ Ван отправил Си Ши в подарок императору царства У, чтобы она влюбила его в себя и тем самым помогла ослабить царство У. Это история подробно описана в одной из 36 стратагем.
Покидая родную землю, красавица Си Ши держала в руке украшение, подаренное Фань Ли и её слеза упала на стекло. От этого стекло обрело ещё более глубокий и нежный блеск.
Слеза наполненная печалью и любовью в древности называлась Лю 琉, а предмет назывался Ли 礼. Со временем второй знак заменили на Ли 璃(справа Ван 王, а слева Ли离 покидать). Так по легенде родилось имя этого удивительного стекла Лю Ли 琉璃. Многие сотни лет вёлся поиск секрета состава этого стекла. И он был найден. Производство его крайне сложно.
Требуется температура выше 1000 градусов и точное соблюдение пропорций и знание состава. Но результатом этой кропотливой работы является невероятной красоты стекло, обладающее блеском, цветом и влажностью, не уступающее драгоценному нефриту. Несколько веков в династии Мин и Цин стекло Лю Ли использовали для производства черепицы на крыши императорских дворцов. Черепицу обливали цветным стеклом Лю Ли и потом покрывали крыши дворца.
Именно благодаря этой черепице мы можем до сих пор любоваться удивительно красивым, переливчатым цветом крыш Запретного Города в Пекине. Центром производства черепицы Лю Ли с 16 века стал район Пекина, который до сих пор называется Лю Ли Чан 琉璃厂, то есть Завод по производству стекла Лю Ли, и известный всем гостям Пекина, как пешеходная улица художников. Другим центром ручного производства стекла Лю Ли является городок Бо Шань 博山 в провинции Шань Дун.
Здесь творят самые искусные стеклодувы со всего Китая, создавая редкой красоты предметы из стекла разнообразных цветов. Вазы, чаши, скульптуры. Одним из самых знаменитых и дорогих цветов является цвет Цзи Ю Хуан 鸡油黄- Цвет Яичного Желтка. Он особо сложен в производстве. При оценке качества этого стекла мастера пользуются той же терминологией, что и мастера нефрита. Плотность цвета, баланс, глубина, прозрачность и конечно же Влажность 润.